译文
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
这次出游虽然淡薄,但我心(xin)中充溢着快(kuai)乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
越过梅岭谁(shui)与我同路(lu),回到家乡却身为俘囚。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
咸平二年八月十五日撰记。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
薄帷(wei)鉴明月,月光照在薄帷上。
望一眼家乡的山水呵,
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
宽广的洛(luo)水悠远(yuan)安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
注释
为鲁连寿:祝鲁仲连长寿。
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
⑧接天:像与天空相接。
②历历:分明可数,形容马蹄声非常清晰。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
⑶委怀:寄情。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
越魂:指越中送行的词人自己。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。