译文
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
周代王朝共公治民,厉王君主为何发怒?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只(zhi)见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
要知道名士(shi)和美女一般都是(shi)容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她(ta)生不能生,死不得死,此身确实辛苦(ku)。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
哪有着无(wu)角虬龙,背着熊罴游乐从容?
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
自古来河北山西的豪杰,
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微(wei)微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
注释
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
⒁“无言”句:杜甫《佳人》诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。