译文
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
我的家住在江(jiang)南,又过(guo)了(liao)一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉(jue)得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年(nian)年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点(dian)也没有了。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
返回故(gu)居不再离乡背井。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
有篷有窗的安车已到。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
我们(men)移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
假如不是跟他梦中欢会呀,
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
注释
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
(55)时六年:庆历六年(1046年)
137、谤议:非议。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
85.晼(wan3宛)晚:日落时光线黯淡的样子。
斗升之禄:微薄的俸禄。
(14)倍称(chèn)之息:加倍的利息。 称,相等,相当。