译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰(bing)雪摧残,已经成了早(zao)衰的蒲柳。劝你从(cong)今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不(bu)尽,我在此向你行礼磕头。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非(fei)常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
注释
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。
7、葩:花。卉:草的总称。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑸青毛骢(cōng)马:名马。参差钱:马身上的斑纹参差不齐。《尔雅·释畜》第十九:“青骊驎驒。”注云:“色有深浅,斑驳隐粼,今之连钱骢。”
(40)耀景:闪射光芒。