译文
西北两面大门敞开,什么(me)气息通过此处?
远处山峰上云雾缭绕看(kan)起来黄昏即(ji)将来临,暮色中的(de)轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地(di)远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦(meng)见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
子卿足下:
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我们(men)兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
注释
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
饭颗山:山名。相传在长安一带。“饭颗山头”一作“长乐坡前”。长乐坡也在长安附近。
顾:看。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
⑨晻:朦胧不清的样子。
⑺旋蓬:在空中飘旋的蓬草。狂客:指骊食其。
⑹立谈:指时间短促之间。