译文
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的(de)心情如同苍白的云彩笼罩着云台(tai)山(shan)。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了(liao)横云。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
八月的萧关道气爽秋高。
门外,
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作(zuo)品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲(jin)有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
有时候,我也做梦回到家乡。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
注释
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
⑶佳节:美好的节日。
隐:隐衷,隐藏心中特别的嗜好 。