译文
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树(shu),千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整(zheng)日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿(shi)重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍(ai)了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
梅伯(bo)受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
注释
⑸重湖:以白堤为界,西湖分为里湖和外湖,所以也叫重湖。巘(yǎn):大山上之小山。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
(4)颦(pín):皱眉。
117、川:河流。
34.比邻:近邻。
吴: 在此泛指今江浙一带。