译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让(rang)他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经(jing)十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受(shou)的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告(gao)终;景阳(yang)宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
遥远的山峰上飘着一抹微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
注释
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
曷:什么。
⑧富:多
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。