译文
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
深邃的屋宇狭长的走廊,适(shi)合驯马之地就在(zai)这边。
细雨绵绵,梦境中塞(sai)外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
黄菊依旧与西风相约而至;
是友人从京城给我寄了诗来。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今(jin)天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春(chun)秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希(xi)望寄托在我的身(shen)上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
注释
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
⑷宁堪:哪堪。风尘:尘世扰攘。
(3) 嶂(zhàng):直立如屏障一样的山峰。
19.元丰:宋神宗的年号。
铗(jiá夹),剑。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。