译文
推开碧(bi)纱(sha)(sha)窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远(yuan)一点?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
魂魄归来吧!
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我(wo)(wo)心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍(bian)地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼(you)儿的啼哭,毅然别家出走。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
小芽纷纷拱出土,
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
注释
之:指为君之道
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
⑵迁客:指遭贬斥放逐之人。作者此刻被贬谪,也属“迁客”之列。相看:一作“相逢”。
⑹潜寐:深眠。
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”