译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥(yao)远的天涯。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
这个念头(tou)已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆(bai)着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳(ken)切,每当祭(ji)祀时,香雾缭绕,不由涌(yong)起悲(bei)伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
辽东(dong)少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
⑷梅花:此处当指插在鬓角上的春梅。一说指梅花妆。《太平御览》卷九七O引《宋书》,谓南朝宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿檐下,梅花落额上,成五出之花。拂之不去,自后有梅花妆。
趣(qǔ)舍万殊:各有各的爱好。趣舍,即取舍,爱好。趣,通“取”。万殊,千差万别。
毁尸:毁坏的尸体。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。