译文
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美(mei)人欢歌笑(xiao)舞于盛席华筵?来到黄(huang)师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
整(zheng)天不快乐的人,只(zhi)想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身(shen)暂托给遥远的荆蛮。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮(mu)雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
注释
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。
⑨寐:睡,不寐就是睡不着。
(10)聿云:二字均语助词。莫:古“暮”字。岁暮即年终。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
⑨危旌:高扬的旗帜。
⑶永日:整天。水晶帘:用水晶制成的帘子,比喻晶莹华美的帘子。晶,一作“堂”。
22.诚:确实是,的确是。
⒁甚:极点。