译文
魂魄归来(lai)吧!
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了(liao)就应该归来。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
己巳年三月写此文。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
邹忌身长五十四·寸左右(you),而且形象外貌光艳美丽(li)。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐公比,谁(shui)更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
注释
燕雁:指北方幽燕一带的鸿雁。燕雁无心:羡慕飞鸟的无忧无虑,自由自在。
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
⑸秋节:秋季。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
13.天极:天的顶端。加:安放。
(75)奸臣:指杨国忠等人。葅醢:剁成肉酱。