译文
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不(bu)如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那(na)样自由自在。
申伯德高望又隆,品端行直(zhi)温且恭。安抚万邦功劳大(da),誉满四海人赞颂。吉甫创作这(zhe)首诗,篇幅既长情亦重(zhong)。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩(wan),天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
注释
⑸四屋:四壁。
⑴扬子:指扬子津,在长江北岸,近瓜州。校书:官名。唐代的校书郎,掌管校书籍。
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
6、是:代词,这样。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
⑵“一寸”句:意谓短短的一寸离肠也郁结着万千愁情。离肠:犹离情。结:谓离愁郁结。
54.九江:古代传说,长江流至浔阳分为九道,故浔阳亦名九江,即今江西九江市,此处指长江。