译文
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
地头吃饭声音响。
溪水经过小桥后不再流回,
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已(yi)白发(fa)频添。垂(chui)(chui)钓的(de)严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
自(zi)怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
还有其他无数类似的伤心惨事,
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
春天的景象还没装点到城郊,
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
函:函谷关,在今河南省灵宝县西南。
要就:要去的地方。
外:朝廷外,指战场上。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
96.在者:在侯位的人。