译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳(lu)可以汲上饮水。
唐宪宗元(yuan)和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红(hong)颜退尽,嫁给(gei)商人为妻。于是命人摆酒叫她畅(chang)快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
莫要(yao)笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
唉,太久。让我无法(与你(ni))相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互(hu)见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己的视角和观点。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直(zhi)等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
注释
(11)若:如此。就:接近,走向。
左右:身边的人
(13)轩(xuān):有廊的房屋。直:当,对着。洞庭:山名,在今苏州西南太湖中。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。