译文
春天的(de)(de)云彩像(xiang)兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着(zhuo)参差耸(song)立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
忽然变作(zuo)渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这(zhe)晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以(yi)包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
七十欠三年:诗人白居易、刘禹锡都生于772年,写此诗时两人都六十七岁。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
占:占其所有。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。