译文
深夜畅饮即将作别淮阴的(de)街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
剑门山高耸入(ru)云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一(yi)(yi)轮夕阳把金(jin)灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
地头吃饭声音响。
注释
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
①故园:故乡。
33.援:提。翰:笔。写心:描述自己的心境。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⒀牵情:引动感情。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。