译文
门外(wai)子规鸟叫个不停,日落时分(fen)山村中仍旧幽梦不断。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍(cang)茫之(zhi)中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样(yang)的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
春光已匆(cong)匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚(yi)栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
注释
①郁陶:忧思聚集。
⒊请: 请求。
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
(19)桴:木筏。
⑴满庭芳:词牌名。