译文
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
听说古代圣王没有(you)谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人(ren)成就功名。现在(zai)天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去(qu)结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思(si)。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中(zhong)执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
其一:
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
你泪儿盈(ying)盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
29.角宿(sù),二十八宿(xiù)之一,东方青龙的第一宿,由两颗星组成,夜里出现在东方,古代传说两颗星之间为天门。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
49.有明:朱熹《楚辞集注》:"有以自明也。"即自我表白。
(34)鸱鸮:猫头鹰。
(51)不暇:来不及。
(22)明:天亮之后。登前途:踏上前行的路。登,踏上。前途,前行的道路。