译文
襄阳的小儿一(yi)起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷(qiong)无尽的万古长愁!
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
透过珠帘,看窗外一叶飘零(ling);掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到(dao)画楼使人感到寒意;秋风(feng)吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
槁(gǎo)暴(pù)
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头(tou)的长江水滚滚奔腾而来。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑵池台:池苑楼台。
⑸妓,歌舞的女子。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
(37)磵:通“涧”。
(1)客心:客居者之心。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
5.欲:想要。