译文
洞庭湖边静立着的纤草(cao),在这个中秋将至的时候,没有(you)(you)一丝风过的痕迹。是玉的世界,还是琼的原野?三万倾明镜般的湖水,载着我一叶细小的扁舟。皎洁的明月和灿烂的银河,在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿,水面上下一片明亮澄澈。体会着万物的空明,却不知如何道出,与君分享。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
宋国(guo)(今商丘)有一个养猕(mi)猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗(ke),晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
12.倜傥才:卓异的才能。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。
⑴碛西:即安西都护府(治所在今新疆库车附近)。
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
志在高山 :心中想到高山。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。