译文
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情(qing)惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起(qi)当年出关,与伊人分别的情景,令(ling)人难忘。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后(hou)代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们(men)说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
囚徒整天关押在帅府里,
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波(bo)上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
注释
247. 大善:很好。“使”后省兼语“朱亥”。
(50)穷:穷尽,找遍。碧落:即天空。黄泉:指地下。
275、终古:永久。
34几(jī):几乎,差点儿.
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。