译文
周公的(de)精义孔子的思想教导投入钻研中。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
大地如此广阔,你我都是(shi)胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房(fang)的蟋蟀叫个不停,我心烦意(yi)乱愁肠百结(jie),你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪(xue),又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
世代在海边生活,几间(jian)小屋上面覆盖着雪白的芦花。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。
21.惑矣:(真是)糊涂啊!
⒄帝里:京城。