译文
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态(tai)与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟(yan)火卒无粮,喝声将军提防提防。”
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
横江的铁锁链,已(yi)经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
作者又问“抽来的未成年男(nan)子实在太小了,如何能守住王城呢?”
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀(ai)鸣,仿佛织布(bu)机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
注释
16、咸:皆, 全,都。
谷汲:在山谷中取水。
⑸眉儿淡:指懒梳妆,没有画眉。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
萧时父:萧德藻之侄,姜夔妻族(内弟)。
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。