译文
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
忠心耿(geng)耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让(rang)我内心非常悲伤。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世(shi),青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思(si)的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变(bian)。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
愁云惨淡地压(ya)在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
(4)顾:回头看。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。
303、合:志同道合的人。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
⑥鸣:叫。
⑺ 赊(shē):遥远。