译文
泰山的(de)南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春(chun)秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了(liao)。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
多次听说过许多仙人在这里学习(xi)飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写(xie)下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样(yang)澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
交情应(ying)像山溪渡恒久不变,
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
注释
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑤五弦:乐器名,似琵琶而略小。