译文
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可(ke)奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了(liao)暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意(yi)洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
拔剑出(chu)东门,孩子的母亲牵着衣服(fu)哭泣说:
漩(xuan)涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛(cong)斑(ban)竹在风中摇曳。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
注释
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
⑥逐:挨着次序。
③冠盖:官僚们的官服车盖。雍容:华贵的样子。
行(háng)阵:指部队。
⑧汗漫:广阔无边。