译文
四五位村中的年长者,来(lai)慰问我由远地(di)归来。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一(yi)进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃(fei)远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之(zhi)恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩(kuo)大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
诗是我家祖(zu)辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
注释
受上赏:给予,付予。通“授”
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
20、万籁有声:自然界的一切声音都能听到。万籁,指自然界的一切声响。籁,孔穴里发出的声音,也指一般的声响。
⒂易能:容易掌握的技能。
98.蜚:通“飞”。纤:妇女上衣上的飘带。髾(shāo):本指妇女燕尾形的发髻,此指衣服的燕尾形的下端。