译文
历经千古的(de)江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还(huan)在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒(sa)脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
关(guan)闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
数年来宦游(you)不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵(yun)事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘(piao)零!
注释
[1]枕簟(diàn):枕席。邀凉:乘凉,纳凉。
稚子:幼子;小孩。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⒂蔡:蔡州。
⑶双:指宗元和宗一。越江:唐汝询《唐诗解》卷四十四:“越江,未详所指,疑即柳州诸江也。按柳州乃百越地。”即粤江,这里指柳江。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。