译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星(xing)。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
上朝时(shi)齐步同登红色台阶,分(fen)署办公又和你相隔紫微。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已(yi)支张。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地(di)招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
离别归来却怪罪丹青画(hua)图手,美貌如此在眼(yan)中平生实未曾见有。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
归来后记(ji)下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
注释
要就:要去的地方。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
翠微:山气青绿色,代指山。
3。濡:沾湿 。
左右贤王:左贤王和右贤王,匈奴封号最高的贵族。
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
⑺才名:才气与名望。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。