译文
酒(jiu)糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为(wei)晚也!
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之(zhi)家被消磨了,世人(ren)无法欣赏,实在可惜。
欢喜到了极点,不知(zhi)说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳(yang)西下,天色近晚。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
那齐云、落星两(liang)楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
注释
⑹昔人非:作者作此诗时,距离太平兴国三年,已近一百年当时之人自无在者。
⑸兰红:即红兰,植物名,秋开红花。江淹《别赋》:“见红兰之受露,望青楸之催霜。”忆潇湘:比喻分别在天涯的亲人,相互在殷切地思念着。传说舜南巡时,其妃娥皇、女英未同行,她们深感不安,随后赶去。在洞庭湖畔时,闻舜已死,悲痛不已,溺于湘水而死。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
因:凭借。
10.出身:挺身而出。