译文
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好(hao)的事物(wu),备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞(fei)的红色花瓣,穿过柳(liu)丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒(dao)而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士(shi),他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧(mei)地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核(he)呢?
今天是什么日子啊与王子同舟。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
逢:遇上。
④黄肠:苏林曰:以柏木黄心致累棺外,故曰黄肠,指棺木。
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
8、草草:匆匆之意。
恨:遗憾,不满意。