译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云(yun)一样消散了。
是谁开辟了通向湖心孤山(shan)的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚(hu),就象低空飘飞的断云。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯(yang)鸟成双成对从不独宿。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩(lia)也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
步骑随从分列两旁。
注释
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
独:只,仅仅。
2. 大道:古代指政治上的最高理想。
⑴不关身:不关己事。
旧垒:指吴公台。垒:军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。