译文
孤独的情怀激动得难以排遣,
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
谋取功名却已不成。
骏马隐藏起来看(kan)不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是(shi)听说司(si)徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地(di)动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实(shi)际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
秋天的季节,夜凉如水(shui)。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日(ri)已将暮,
别人只是在一旁看热闹,只有他的妻子前去阻止他,在后面喊着要他不要渡河,可是他偏要向河里跳。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
“齐纨”二句:写全盛时手工业和商业的发达。齐纨鲁缟:山东一带生产的精美丝织品。车班班:商贾的车辆络绎不绝。班班:形容繁密众多,言商贾不绝于道。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
17.隅:角落。隈(wēi):弯曲的地方。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
伸颈:伸长脖子。
98.美:指美善的教化。冒:覆盖、遍及。众流:指广大人民。
(11)衔(xián)远山,吞长江,浩浩汤汤:衔,衔接。吞,吞没。浩浩汤汤(shāng):水波浩荡的样子。