译文
我离开了(liao)京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以(yi)交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝(chao)鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙(sha)边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件(jian)事。丘迟拜上。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
踏上汉时故道,追思马援将军;
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
注释
15。尝:曾经。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
⑶心绪:此处谓愁绪纷乱。摇落:树叶凋零。
⑦ 呼取:叫,招呼
(11)以:用,拿。