译文
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
翩翩起舞的(de)紫燕,飞向那遥远的西羌。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点(dian)儿清风。
白袖被油污,衣服染成黑。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
美人虞姬自尽在乌江岸边(bian),战火也曾焚(fen)烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉(han)的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一(yi)声长叹。
秋原飞驰本来是等闲事,
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
北方不可以停留。
魂啊不要去西方!
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
为之所:给他安排个地方,双宾语,即重新安排。
115.骛(wu4务):奔驰。湛湛:众多。
托,委托,交给。
(5)碧涛:血的波涛。用《庄子·外物》典:“苌弘死于蜀,藏其血,三年而化为碧。”苌弘是周朝的大夫,忠于祖国,遭奸臣陷害,自杀于蜀,当时的人把他的血用石匣藏起来,三年后化为碧玉。后世多以碧血指烈士流的鲜血。 涛:在此处意即掀起革命的风暴。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。