译文
螯(áo )
但人间的(de)(de)忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量(liang)放大些吧。
虽然住在城市里,
在遥远的故乡(xiang),曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
赏罚适当一一分清。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
记得在送别宴会的夜(ye)晚,雷雨交加天气让人生寒。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我(wo)这葬花的人。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命(ming),才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒(jie)鉴,天命不是不会变更。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
注释
⑴《短歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列入《相和歌辞》,属《平调曲》。因其声调短促,故名。多为宴会上唱的乐曲。
72、莲心:莲心味苦,古乐府中常喻男女思念之苦,并用“莲心”谐音“怜心”。
114.自托:寄托自己。
驽 ,劣马,走不快的马,指才能低劣。
(42)遣:一作“遗”,排除。
(2)薰:香气。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。