译文
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
把我的帽子加得高(gao)高的,把我的佩带增得长悠悠。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色(se)朝天耸立足有二千尺。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
白天无聊我出外漫(man)步闲行。不知为何老天爷也这样吝(lin)啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在(zai)安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下(xia)来,仔细听着。
少年(nian)时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
注释
⑦子充:古代良人名。
(11)清月:清朗的月光。出岭:指清 月从山岭那边升上来。夜深月出,说明这是下弦月。扉(fei非):门。光入扉:指月光穿过门户,照时室内。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
⑺新:初。新透:第一次透过。