译文
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是(shi)歌来还是舞!
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一(yi)起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩(tan)也已开垦经营。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间(jian)。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊(a)。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉(bing)公没有偏爱(ai),行善之人承享天福。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
注释
⑴蓟:州名,治所在今天津蓟县。
⑾褒公:即段志玄、封褒国公。鄂公:即尉迟敬德,封鄂国公。二人均系唐代开国名将,同为功臣图中的人物。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
38.眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。