译文
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
走出大(da)门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里(li)倒比往常更清幽。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
德才兼备的人经常地担忧内(nei)心没有一点的本事(shi)却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒(han)酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
秋风萧索扫(sao)落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲(qu)折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
注释
(9)吞:容纳。
4、犹自:依然。
⑻更(gèng):再。
(1)至:很,十分。
俄倾:片刻;一会儿。
⑷卢炎诗:“青轩明月时。”