译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
就像飞入云中的(de)鸟儿一样,一去就没有影迹了。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然(ran)不理照样乐悠悠。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
分手之日容易,岂料(liao)相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己(ji)的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎(jian)熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋(lian)徘徊不能慰存。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊(jing)动。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
③艾束著危悉高高的帽子上插上艾枝。据说艾叶气,熟芬芳,能通九窍,去疾病,故载于帽子上。危冠:高冠。这是屈原流放江南时所戴的一种帽子,屈原《涉江》一诗云:“带长铁之陆离分,冠切云之崔鬼。”
浊醪(láo):浊酒。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
快:愉快。