译文
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修(xiu)建了一个(ge)园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人(ren)们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历(li)史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
古庙里(li)远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
齐桓(huan)公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没有说与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭(yan)之声。
各国的音乐互相比(bi)美,乐曲变化多端尽周详。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
注释
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
⑴匏(páo袍):葫芦之类。苦:一说苦味,一说枯。意指葫芦八月叶枯成熟,可以挖空作渡水工具。
⑼迟迟句:谓更漏声缓慢地传入宫禁,形容夜长难耐。漏,古代以铜壶滴漏计时,多称玉漏。丹禁:古代宫禁涂以红色,故称。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
芹泥:水边长芹草的泥土。
14.薄暮:黄昏。
①吴兴:今浙江湖州市。