译文
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
这(zhe)些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿(hong)一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
吹箫的(de)人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年(nian)岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
酒筵上甘醇的葡(pu)萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎(ji)们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将(jiang)跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反(fan)更迷离。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再(zai)悲鸣哀叹。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
老百姓从此没有哀叹处。
注释
⑷“沧浪”二句:《楚辞·渔父》:“渔夫莞尔而笑,鼓枻而去,乃歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯吾缨。沧浪之水浊兮,可以濯吾足。’”
7.而:表顺承。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。
今:现在。
(11)拊掌:拍手
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。