译文
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
经过(guo)隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
百年共有三万(wan)六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
戏谑放荡看视万古贤人,以为(wei)那不(bu)过是儿童闹剧。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
神君可在何处,太一哪里真有?
请你问问东流江水,别情(qing)与流水,哪个更为长远?
登高远望天地间壮观景象,
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
注释
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
2.释居月《琴曲谱录》有《悲风操》、《寒松操》、《白雪操》。《白帖》:《阳春》、《白雪》、《绿水》、《悲风》、《幽兰》、《别鹤》,并琴曲名。
【快哉此风】特殊句式,主谓倒装,应为“此风快哉”,解释为这风多么让人感到畅快啊!
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
(2)恒:经常