译文
浮云涌起高耸的(de)山岳,悲风激荡深深的幽谷。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官(guan)仓里(li)的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所(suo)。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦(qin)宫向阳的桃(tao)李开得格外绚丽。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
注释
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
(5)这句是说:对于民生措置失当,就是君主没有负起责任。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
21.怪:对……感到奇怪。
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”