译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮(yin)。
当年和(he)我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财(cai)物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备(bei)而不得安宁,侦察人员要观察烽(feng)火而不能睡觉,将(jiang)士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
多谢老天爷的扶持帮助,
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
注释
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
盖:蒙蔽。
⑵一番洗清秋:一番风雨,洗出一个凄清的秋天。
婴:缠绕,这里指疾病缠身
朱尘:红色的尘霭。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
(4)浪淘天地:形容浪涛好象在荡涤天地。