译文
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
驾起小舟,乘着月光(guang)(guang),沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后(hou)寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
京都豪富子弟争先恐后来(lai)献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
巫峡(xia)里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
孟子的母亲,世人称她孟母。过去孟子小时候,居住的地方离墓地很近,孟子学了些祭拜之类的事。他的母亲说:“这个地方不适合孩子居住。”于是将家搬到集市旁,孟子学了些做买卖和屠杀的东西。母亲又想:“这个地方还是不适合孩子居住。”又将家搬到学宫旁边。孟子学习会了在朝廷上鞠躬行礼及进退的礼节。孟母说:“这才是孩子居住的地方。”就在这里定居下来了。
尾声:
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
古公亶父(fu)之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏(qi)得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂(fu)的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
注释
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
⑶几许:犹言多少。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
⑹经:一作“轻”。
②谱:为……做家谱。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近