译文
南朝金陵兴盛的(de)情景,而(er)今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立(li)。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
德才兼备的人经常地(di)担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢(lu)先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原(yuan)因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
原野的泥土释放出肥力,
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
溪水经过小桥后不再流回,
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
⑴古剑:指古代著名的龙泉宝剑。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。
⑷莫定:不要静止。
市:集市
7.之:的。
(12)识:认识。