译文
知(zhì)明
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳(yue)在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
美妙地鸣啭,怎么(me)能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨(yu),受到府吏的驱使奔来又走去。
如果织女不是见到牛郎她会(hui)怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
一但弹起来时,好象把真(zhen)珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦(ku)苦地思忆着远方的离人。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责(ze)怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
那里就住着长生不老的丹丘生。
甪里先生、夏(xia)黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
注释
会得:懂得,理解。
[1]跂乌:是伤残的独足而行的乌鸦。
蓟北:唐蓟州在今天津市以北一带,此处当泛指唐朝东北边地。
(11)原:推究。端:原因。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
(28)赵文子:晋国大夫赵武。信;确实,可信。
1、 湖:指杭州西湖。